enfoncez-vous bien ça dans la tête
- enfoncez-vous bien ça dans la tête
разг. зарубите это себе на носу, вбейте это себе как следует в голову
... Six importantes consultations électorales, coup sur coup avec l'insistance d'un "enfoncez-vous bien ça dans la tête" pour ceux qui l'ont dure se traduisent par des succès de notre Parti. (l'Humanité.) — ... Результаты прошедших подряд шести выборов доказывают, что наша партия постоянно одерживает победу, и как бы настойчиво твердят: "вбейте себе это покрепче в голову", особенно тем, у кого она дырявая.
Dictionnaire français-russe des idiomes.
2013.
Смотреть что такое "enfoncez-vous bien ça dans la tête" в других словарях:
enfoncer — [ ɑ̃fɔ̃se ] v. <conjug. : 3> • 1278; graphie mod. de enfonser, de fons, forme anc. de fond I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire aller vers le fond, faire pénétrer profondément. ⇒ 1. ficher, planter. Enfoncer un pieu en terre. Enfoncer ses ongles dans la… … Encyclopédie Universelle
La Nostalgie Du Futur — est un livre de Marcel Bleustein Blanchet, paru en 1976 aux éditions Robert Laffont. Cette autobiographie du créateur de Publicis est un des premiers ouvrages à chanter les louanges de la publicité. Son auteur affirme que celle ci s oppose à la… … Wikipédia en Français
La Nostalgie du futur — est un livre de Marcel Bleustein Blanchet, paru en 1976 aux éditions Robert Laffont. Cette autobiographie du créateur de Publicis est un des premiers ouvrages à chanter les louanges de la publicité. Son auteur affirme que celle ci s oppose à la… … Wikipédia en Français
La nostalgie du futur — est un livre de Marcel Bleustein Blanchet, paru en 1976 aux éditions Robert Laffont. Cette autobiographie du créateur de Publicis est un des premiers ouvrages à chanter les louanges de la publicité. Son auteur affirme que celle ci s oppose à la… … Wikipédia en Français
enfoncer — (an fon sé. Le c prend une cédille devant a et o : enfonçons, j enfonçais) v. a. 1° Pousser vers le fond ; faire pénétrer profondément. Enfoncer un vase dans l eau, un pieu en terre. Il lui enfonça son épée dans le corps. • Si quelqu un crie… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
toi — [ twa ] pron. pers. et nominal • v. 1170; tei XIe; lat. te, en position accentuée → te ♦ Pronom personnel (forme tonique) de la 2e pers. du sing. et des deux genres, qui représente la personne à qui l on s adresse. ⇒ tu; pop. tézigue. I ♦ A ♦… … Encyclopédie Universelle
cour — (kour) s. f. 1° Domaine rural : sens primitif, tombé en désuétude, et qui ne se trouve plus qu en composition et écrit court dans des noms de lieux en Normandie, en Picardie, en Lorraine : Harcourt, Brucourt, etc. Se dit, en Normandie, du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Henri Salvador — le 22 février 2006 Naissance 18 juill … Wikipédia en Français
Henri salvadore — Henri Salvador Henri Salvador Henri Salvador le 22 février 2006 Naissance 18& … Wikipédia en Français
Henry salvador — Henri Salvador Henri Salvador Henri Salvador le 22 février 2006 Naissance 18& … Wikipédia en Français
chapeau — (cha pô) s. m. 1° Couvre chef. Coiffure d homme, ordinairement d étoffe foulée, de laine ou de poil, et qui a une forme avec des bords. Mettre, garder, ôter, tirer, enfoncer son chapeau. Chapeau de soie, chapeau recouvert d une peluche de soie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
